汤姆·琼斯:全2册

来源:网络

状态:连载中

作者:菲尔丁

主角:汤姆苏菲亚

微信阅读


精彩内容阅读

当德波拉阿姨重新走进房间,听主人说发现了一个婴儿时,她比刚才沃尔斯华绥先生的吃惊,有过之而无不及,她说话的声调和神情都极为惊慌失措,禁不住嚷叫起来:“这可怎么办哪,我的好老爷!”沃尔斯华绥先生对她说,当天夜里,这个婴儿要交给她照管,第二天上午他会派人雇一个奶妈来。“好吧,老爷,”威尔金斯太太说,“我还希望老爷您出张拘票[1],把生养这个孩子的***女人抓起来呢,她保准就住在这附近。看着她被关进教养所[2],拴在大车后头用鞭子抽,我才痛快呢!真的,这种烂货,您怎么惩罚她,都不过分。凭着她这么大胆,敢把这孩子赖到老爷您头上,我敢担保,她这绝不是第一次做这种事。”“什么?德波拉,赖到我头上!”沃尔斯华绥先生回答道,“我可看不出来她有这种打算。我想,她这么做只不过是为了给孩子找个收养的地方。说老实话,她没有干出更糟糕的事来,我感到高兴。”“这个该死的娼妇,把自己养的孽种放到正经人家的门前,我不知道还有没有比这更坏的事。尽管老爷您知道自己一身清白,可是外面的风言风语可厉害着呢!正正经经的男人,孩子明明不是他们的,却平白无故地被人当作孩子的父亲,这样的人有的是。如果老爷真的收养了这个孩子,人家就更容易往这上头想了。再说,教区有义务收养这个孩子[3],您何必非收养不可呢?至于我,如果这孩子是清白人家的,那当然得另说;可是,这种***货,我是不把他当人看待的,连碰一碰我都觉得恶心。呸!您闻闻这一身臭味,连一丁点***徒的气味都没有。请恕我大胆多嘴,我建议您最好把他装在一只篮子里,拿出去放在教堂执事的门口。今天夜里天气不错,只有一点风,下了小小一点雨。只要把他裹得严严实实的,放进暖暖和和的篮子里,明天早晨被人发现的时候,十有八九他还活着。万一他活不到那个时辰,咱们也算尽了心,给了他应有的照顾。这样的孩子,还不如在什么事都不懂的时候死了,比长大了学他娘的样子好一些。别指望他长大能有什么出息。”

威尔金斯太太这一席话,有些地方不大中听,如果沃尔斯华绥先生注意听的话,也许会生气的。但是这个时候,他正把自己的一个指头伸到那婴儿的手心里,婴儿的手紧紧一握,好像是在向他求救。即便德波拉阿姨的舌头再灵巧十倍,也无法战胜这只小手恳求的力量。沃尔斯华绥先生立刻斩钉截铁地吩咐德波拉阿姨把孩子抱到她自己的床上去,又叫了另外一个女仆来,给孩子准备一些奶糊一类的东西,等他醒来以后吃。他同时吩咐,明天早晨把孩子应有的小衣裳准备好,孩子一醒,就把他送过来。

您的位置 : 小说> 小说库> 汤姆·琼斯:全2册
返回顶部