为的、戏剧表演技巧都无法跟自然生发所创造出来的奇迹相提并论。

“今天我大概地给大家指出了我们需要重点关注的是什么。根据我们的

亲身体验，我们坚信只有我们这门艺术是完全沉浸到人物的生活体验中去，

只有这样才能将角色难以琢磨、最深层的内心生活以艺术的手法再现出来。

只有这样的艺术才能完全抓住观众，让观众不仅能理解角色，而且能让他们

体验到舞台上所发生的一切，引起观众共鸣，丰富观众的内心生活，给他们

留下不可磨灭的印象。

“并且，还有一点至关重要，我们的艺术所依据的自然有机法则可以使

演员在以后的演艺生涯中不至于走错路。谁知道将来你会跟哪种导演合作，

会在哪种剧场演出？不是在所有地方，不是所有人，都了解表演这门创作性

工作是要以自然为基础的。在绝大多数剧场，演员和制作者总是在不断地违

反自然这一表演法则。但是只要你认定了什么是真正的艺术，了解了自然有

机法则，你就不会误入歧途，即便是犯了错，你也能很快地意识到，并且做出

修正。这就是为什么作为学生，我们必须学习我们的艺术基础知识的原因。”

“没错，没错，”我高声回应道，“真高兴我能迈出了一步，即便是很

小的一步，但起码方向是对的。”

“别高兴得太早，”托尔佐夫说，“不然以后有你吃的苦头。别把我们

所说的体验艺术跟你在舞台上的表现混为一谈，那是两码事。”

“什么，我在舞台上是个什么表现？”

“我已经说过了，在《奥赛罗》你们所表演的那么长的一段戏中，只有

几分钟是达到了体验角色的程度。我只是拿那几分钟来作为例子，来给你们

讲解我们这一艺术流派的基础。但是，说到奥赛罗和埃古的整场戏，是肯定

不能算做体验艺术的。”

“那，我们的表演算是什么呢？”

“我们称这种为本色演技。”导演解释说。

“可是，这到底是什么意思呢？”我有点疑惑不解。

“就像你那种表演，”导演接着说，“偶尔也会有那么些瞬间，会出人

意料地突然上升到艺术的高度，使观众为之一振。在这种时候，你的创作一

般都是凭着灵感，即兴而发的。但是你觉得你精神上和身体上有没有强大到

演完整部《奥赛罗》，并且是以你在考核时偶然表现出来的相同的昂扬情绪

去演完这整整五幕呢？”

“我不知道。”我老老实实地说。

“毫无疑问，我知道，即便是具有超凡能力的天才，兼具大力神海格力

斯般的体力也是远远做不到的，”托尔佐夫回应道，“要达到我们的目的，

除了天性之外，我们还需要受过良好训练的心理技术、聪明的天资和强大的……